Nichita Stanescu (1933-1983) stammt aus dem rumänischen Ploeisti und lebte in Bukarest. Die "poeteske" ("poetastische") Sprache, die er ins Leben rief, fand seit Erscheinen seiner ersten Gedichte (1957) große Beachtung.
Der Dichter arbeitete als Literaturredakteur und veröffentlichte siebzehn Gedichtbände, die in mehrere Sprachen übersetzt und in mehreren Ländern ausgezeichnet wurden, z.B. 1976 mit dem Gottfried-von-Herder-Preis in Wien. 1980 war Stanescu für den Nobelpreis nominiert.